TOEICリーディング:設問の言い回しで引っ掛けようとする趣旨の安売り広告問題

さあやっと週末

ドコモで通信障害が起こっていて繋がりにくいみたいだけどソフトバンクの私のスマホも非常に遅い理由は何なのかというと単にスマホが古いだけだからだ…

かといってスマホに興味がないので特に買い替えるつもりはないし、壊れてダメだなと思うまで使い尽くすのがポリシーです

今日は設問で純粋の単語力や単語の言葉を言い換えて引っ掛けようとしてくるTOEICリーディング問題を紹介しようと思う

今日の問題:実際に解いてみよう(目標時間1分程度)

Great News T shop Customers

T shop is now offering permanent, everyday savings through an online discount center. Go to http://www.T-Shop..com to find unbeatable prices on a wide selection of our quality furniture.

Get up to 30percent of complete living and dining room sets, chairs, desks, bookcases, bed frames and more. And if you sign up online for our store membership card now, you will get an additional 5percent off any single purchase of room accessories. All discount items are guaranteed to share the same quality as the full- price merchandise on our stores.

So what are you waiting for? Head on over to http://www.T-shop..com today. We offer free shipping on order of $200 or more.

  1. What is being advertised?
    A) A membership card for discount item
    B) A one-time discount on new merchandise
    C) An online retail outlet
    D) A secondhand furniture sale
  2. Why would customers register on the web site?
    A) To get free shipping on a purchase
    B) To qualify for extra price reductions
    C) To customize a piece of furniture
    D) To see a catalog of accessories

答え

1. C

2. B

解説:問1

  1. What is being advertised?
    A) A membership card for customers
    B) A one-time discount on new merchandise
    C) An online retail outlet
    D) A secondhand furniture sale

”なんについての宣伝されていますか?”

これ典型的なTOEICの広告系の解読問題で良くあるパターンの質問です

リスニング問題でラジオの宣伝とかのナレーションを聴かされて、何についての宣伝ですかとか言う質問はよく出題されます

この問題ですが冒頭1行目からヒントだらけで

T shop is now offering permanent, everyday savings through an online discount center.

と書いてあります

T shopは今オンラインの割引センターで期間制限なしで毎日割引をおこなっています

その後

Go to http://www.T-Shop..com to find unbeatable prices

ご丁寧にウェブアドレスも掲載されています

しかも、最後のパラグラフにもSo what are you waiting for? Head on over to http://www.T-shop..com today. 書いてありますよ

なのでこの時点でオンラインショップの案内だなと余裕で推測できる

この時点で答えがCとわかります

A) A membership card for customersを見てみると

確かに更なる割引をゲットするために会員カードを勧めていますが会員カードの入会を促すための広告と言えるかは微妙だし、あくまでカードについては全体の中の一部の要素でしかないですよね

だからAはないなと判断できます

B)A one-time discount on new merchandiseですが

これがA one-timeという時点で間違いですね

本文には割引はオンライン上では無期限( permanent)で割引が行われていると書いてあります

T shop is now offering permanent, everyday savings through an online discount center. Go to http://www.T-Shop..com to find unbeatable prices on a wide selection of our quality furniture.

permanent:永遠 無期限

全然one-time(一度きり)ではないので本文の内容と異なる記述

だから間違い

D) A secondhand furniture sale

Dについてですがsecondhand furnitureと書いてあります

これsecondhandの意味が分かるかどうかです

secondhand は中古という意味

つまりsecondhand furnitureは中古家具という意味ですね

used furnitureと書いてあったら使い古しの中古家具と安易に想像できるのですがこれは単語を知ってるかどうかです

どちらにしても中古家具についての記述は本文にはありませんのでDは間違いです

解説:問2

2. Why would customers register on the web site?
A) To get free shipping on a purchase
B) To qualify for extra price reductions

C) To customize a piece of furniture
D) To see a catalog of accessories

なぜ顧客はウェブサイトで登録するのですか?

まずAの To get free shipping on a purchaseみてみましょう

確かにラストのパラグラフ

最後の2行部分でWe offer free shipping on order of $200 or more.とかいてあります

200ドル以上で送料無料は別に会員カードに登録したかどうかは関係なく200ドル以上商品をオンラインで注文したら送料無料になるだけという話

なのでAは間違いです

C) To customize a piece of furnitureですが

”家具を特注(オーダーメイド)するため”

オンラインでオーダーメイド家具買えるなんてどこにも記述されていません

これは単なる問題作成者の妄想の作文でしかないので誤りです

D) To see a catalog of accessoriesですが、オンラインで登録したら装飾品のカタログを見れるなんてどこにも書いてないし、寧ろ冒頭の文でホームページにアクセスして他店より安い価格の高品質の家具をウェブページ上で見てみてくださいと言ってるわけだから別に登録しなくても商品は見れるはず

なら必然的に答えは

B) To qualify for extra price reductionsになります

更なる割引の資格を得るため

が答えです

これは2パラの2行目~3行目に答えがそのまま載っています

And if you sign up online for our store membership card now, you will get an additional 5percent off any single purchase

オンラインでsign up (会員カード登録)したら更に5%割引になると書いてある

この問題もダイレクトに会員登録するのは更に追加で5%オフにしてもらうためとは

書いてくれていません

qualify ~資格を満たす ~の条件を満たす

などという単語を使いreductionsという単語も使って回りくどい言い方をしていますね

price reductions で価格を下げる

つまり割引のことです

単語を知らなかったり短い時間の中で解かなくてはならないTOEIC試験で頭に血が上ってるときについつい最後の文に記載のある送料無料の記述に騙されて無意識にA) To get free shipping on a purchaseを選んでしまう人もいるかもしれません

単語力、英文の言い回しに慣れることはTOEICで精度を向上させるために重要な要素かもしれないですね

ENGLISH INFO Café https://worldjapantraveller.international/



投稿者: kerosuke10

大学卒業後、いろいろあって海外を30カ国以上放浪していた経験があります。そうした中、居心地が良すぎて現地で仕事を始めてしまい、住み着いてしまった国も何カ国かあり普通の人と比較してグローバルなマインドを持った人かもしれません 相変わらず山あり谷ありの人生ですがポジティブさを忘れることなく前向きに頑張っています。 ブログでは主に英語学習の情報を中心に発信していきます。 特技:海外にも住んでたこともあり英語は得意です。メーカーなどで翻訳・社内通訳業務の経験もあります。 資格:英検1級、TOEIC960、スキューバダイビング(オープン・ウォーター)、普通自動車免許、その他国家資格等 趣味:旅行(国内・海外)、散歩、映画鑑賞、アニメ鑑賞、ランニング、筋トレ(腹筋ローラー買いました)

コメントを残す

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。